GB/T 38992-2020 军民通用资源 语义关系分类与表示

　　ICS 35 . 240 . 0 1 L 67

　　中 华 人 民 共 和 国 国 家 标 准

　　GB/T 38992—2020

　　军民通用资源 语义关系分类与表示

　　Generalresourceofmilitaryandcivilian—Classificationandrepresentationsof

　　semanticrelations

　　2020-07-21 发布 2021-02-01 实施

　　国家市场监督管理总局国家标准化管理委员会

　　发

　　布

　　GB/T 38992—2020

　　GB/T 38992—2020

　　前 言

　　本标准按照 GB/T 1 . 1—2009 给出的规则起草。

　　本标准由全国信息分类与编码标准化技术委员会(SAC/TC 353)提出并归口 。

　　本标准起草单位：中国标准化研究院、中国航空综合技术研究所、集美大学、云南省军民融合发展研究院、中新网络信息安全股份有限公司、天孵工业科技(中山)有限公司、北京航天泰坦科技股份有限公司、高地知库(北京)信息咨询公司、贵州航天云网科技有限公司、浙江富通光纤技术有限公司、天能电池集团股份有限公司、北京梆梆安全科技有限公司、中国船舶重工集团应急预警与救援装备股份有限公司、山东阳谷电缆集团有限公司。

　　本标准主要起草人：孙广芝、杨瑛、徐轶群、刘新建、李卫海、张泉、周先东、徐航、叶昕、李莹、彭松、谭靖、袁媛、王金祥、杨灵运、黄斌、王增君、曾繁仰、阚志刚、王福臣、陈彪、裘丹娜、汪桂林、高宪武。

　　GB/T 38992—2020

　　引

　　言

　　针对军地两方通用资源信息数据的多分类、多标准的情况在实际应用中面临的共性技术问题，本标准通过借鉴国内外成功实践经验，提出适合我国军民通用资源对接的语义关系分类、表示及资源间语义关系映射的要求，目的是在国防动员或应急支援等情况下，能够迅速准确找到物资、设备、器材、设施、成果等军民通用资源。

　　GB/T 38992—2020

　　军民通用资源 语义关系分类与表示

　　1 范围

　　本标准规定了军民通用资源语义关系的分类、映射的结构化模型、映射类型及语义关系映射要求。本标准适用于军民通用资源语义的映射、信息交换和共享。

　　2 规范性引用文件

　　下列文件对于本文件的应用是必不可少的。 凡是注 日期的引用文件，仅注 日期的版本适用于本文件 。凡是不注 日期的引用文件，其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。

　　GB/T 37936—2019 军民通用资源 信息分类与编码编制要求

　　3 术语和定义

　　下列术语和定义适用于本文件。

　　3.1

　　语义关系 semanticrelation

　　两个或多个概念或词语之间有意义的关联。

　　3.2

　　代码表 codelist

　　编码对象集和代码元素集的映射关系列表。

　　[GB/T 10113—2003,定义 2 . 2 . 8]

　　3.3

　　等同关系 equivalencerelationship

　　表示相同概念的两个词语之间的关系。

　　3.4

　　等级关系 hierarchicalrelationship

　　当一个概念的范围完全为另一个概念的范围所覆盖时，这样一对概念间的关系。

　　[GB/T 13190 . 1—2015,定义 3 . 23]

　　3.5

　　相关关系 associativerelationship

　　具有较强的语义相关性，但不是等级相关的一对概念间的关系。

　　[GB/T 13190 . 1—2015,定义 3 . 2]

　　3.6

　　上位类 categoryinhigherlevel

　　在线分类体系中，一个类目相对于由它直接划分出来的下一级类目而言，称为上位类。

　　[GB/T 10113—2003,定义 2 . 1 . 8]

　　GB/T 38992—2020

　　3.7

　　下位类 categoryinlowerlevel

　　在线分类体系中，由上位类直接划分出来的下一级类目。

　　[GB/T 10113—2003,定义 2 . 1 . 9]

　　4 概述

　　军民通用资源是指既可民用又可军用的资源，主要包括：

　　— 有形资源，包括物资、设备、器材、设施与场所、人员和机构等;

　　— 无形资源，包括无形资产、工程、服务和工作成果等。

　　本标准中的语义关系指的是军民通用资源两个或多个代码表之中的类目(概念或词语)之间存在的语义关系。

　　5 军民通用资源语义关系分类

　　5 . 1 语义关系类型

　　军民通用资源的语义关系可划分为等同关系、等级关系和相关关系。 其中，等同关系为代码表类目(词语)间的关系，等级关系和相关关系为代码表类目(概念)间的关系：

　　a) 等同关系指的是军民通用资源代码表中表示相同概念的两个类 目(词语)的关系，其词形可能相同，也可能不同。

　　b) 等级关系指的是军民通用资源代码表的这样一对类 目(概念)之间的关系，即一个类 目(概念)的范围完全包含在另一个类目(概念)的范围内。 其中，上位概念表示一个类或整体，下位概念指其成员或部件。 依据逻辑上的不同情况，等级关系分为三种类型。

　　1) 属种关系：属种关系是种类、范畴与其成员之间的联系;

　　示例 1 ：汽油可分为航空汽油、车用汽油及其他用途汽油，则汽油相对于航空汽油和车用汽油为上位(属种)关系，航空汽油和车用汽油相对于汽油为下位(属种)关系。

　　2) 整体与部分等级关系：一个实体或系统的一部分唯一属于特定的整体，例如整体的组件或构件;

　　示例 2：轮胎为汽车的组成部分，则汽车相对于轮胎为上位(部分)关系，轮胎相对于汽车为下位(部分)关系。注：很多情况下的整体与部分关系不符合等级关系的规定，因为部分可以属于多个整体。

　　3) 实例关系：实例关系连接的是普通概念和这个概念的通常用专有名词表示的个别实例。示例 3：太阳是恒星的实例，则恒星相对于太阳为上位(实例)关系，太阳相对于恒星为下位(实例)关系。

　　c) 相关关系指的是军民通用资源代码表中不存在等级关系、但在语义上有一定程度关联的一对类目(概念)之间的关系。

　　示例 4：子弹的生产需要钢材、火药等，则子弹与钢材和火药之间存在相关关系。

　　5 . 2 语义关系表示

　　军民通用资源语义关系及表示见表 1 。

　　GB/T 38992—2020

　　表 1 军民通用资源语义关系及表示

　　6 映射的结构化模型

　　6 . 1 总则

　　军民通用资源代码表之间的映射目标主要是将一种代码表中的类目转换为另外一种或几种代码表中的类目。 映射的结构化模型分为：

　　GB/T 38992—2020

　　a) 直接连接模型;

　　b ) 中心结构模型。

　　应根据需要映射的军民通用资源代码表的特点和映射需求选择合适的结构化模型。

　　6 . 2 直接连接模型

　　直接连接模型主要用于结构不同的两个军民通用资源代码表之间的映射。

　　直接连接模型示意图见图 1 。

　　说明：

　　方框表示代码表;

　　箭头表示映射方向，双箭头表示双向映射。

　　图 1 直接连接模型示意图

　　6 . 3 中心结构模型

　　中心结构模型通常指定一个代码表为中心，其他代码表与其建立映射。 使用该模型，中心代码表的每个类目与其他代码表的类目建立映射。

　　中心结构模型示意图见图 2 。

　　说明：

　　方框表示代码表，其中代码表 B为中心代码表，其他代码表为卫星代码表。

　　箭头表示映射方向，双箭头表示双向映射。

　　图 2 中心模型示意图

　　6 . 4 模型的选择

　　军民通用资源代码表选择映射结构化模型的要求主要包括：

　　a) 两个代码表之间需要互操作时，选用直接连接模型;

　　b) 两个以上代码表需要互操作时，不宜在代码表之间分别建立直接连接，应使用中心结构模型;

　　c) 选用中心结构模型时，中心代码表应符合 GB/T 37936—2019,且其包含的军民通用资源的范围应覆盖全部卫星代码表;

　　d) 根据映射需要，可采用混合式方法使用上述结构化模型。

　　GB/T 38992—2020

　　7 映射类型

　　7 . 1 映射类型划分

　　军民通用资源类目间的映射分为：

　　a) 等同映射;

　　b) 等级映射;

　　c) 相关映射。

　　7 . 2 等同映射

　　具有等同关系的类目(词语)之间可以建立等同映射。

　　相同的词语并不一定代表同一概念，应检查其内在的概念含义，只有在表示同一概念时，才能在不同代码表的同一个类目(词语)上建立等同映射。

　　军民通用资源的类目(词语)为以下情况的，类目之间存在等同关系：

　　a) 全称与简称;

　　b ) 同一概念的不同译名;

　　c) 俗称与学名;

　　d) 旧称与新称;

　　e) 中文译名与外文缩写词;

　　f) 别名与本名;

　　g) 商品名与化合物名称;

　　h) 其他语义相同的情况。

　　7 . 3 等级映射

　　具有等级关系的类目(概念)之间可以建立等级映射。

　　概念间的等级关系可以是属种关系、整体与部分等级关系、实例关系。

　　等级映射包括从下位到上位概念的等级映射和从上位到下位概念的等级映射。

　　7 . 4 相关映射

　　类目(概念)之间不符合等同或等级映射要求，但在语义上有一定程度关联，则可以建立相关映射，标明一个类目与另一个分类表中的某个类目具有相关性。

　　8 语义关系映射要求

　　8 . 1 总则

　　语义关系映射要求包括但不限于：

　　a) 建立映射的优先顺序为：等同映射、等级映射、相关映射;

　　b) 建立了等同映射，则不需再建立与该类子类的映射;

　　c) 对于等级映射，应优先建立从下位到上位概念的映射;

　　d) 每个类目可建立一个或多个映射结果，特别是无法建立等同映射时，可建立多个上位、下位及相关映射;

　　e) 应选择映射的方向及其使用映射类型范围，如果需要双向映射，先完成一个方向的系统性映

　　GB/T 38992—2020

　　射，再实施反方向映射;

　　f) 应根据需求确定等同映射、等级映射、相关映射的详细程度。

　　映射示例参见附录 A。

　　8 . 2 映射数据的记录

　　对于军民通用资源的映射数据，应给出如下内容的说明：

　　a) 映射数据的标识，包括映射最后修订的版本或 日期的标识;

　　b) 来源代码表，包括其日期和版本;

　　c) 目标代码表，包括其日期和版本;

　　d) 若是单向映射，映射的方向;

　　e) 映射范围上的约束;

　　注：如果没有包含完整的来源代码表或目标代码表，则需说明使用的部分或选择的原则;如果映射是用于特定的 目 的或应用，也需给出说明。

　　f) 映射创建的过程;

　　g) 负责维护和发布映射的人或组织的标识;

　　h) 如何获得或访问映射;

　　i) 使用或交换映射的版权、保密性或安全要求;

　　j) 其他需要说明的事项，如映射数据的质量等。

　　8 . 3 映射数据的维护

　　来源代码表或目标代码表发生变化时，应对映射数据进行维护，相关处理要求见表 2 。

　　表 2 代码表变化时映射的处理

　　GB/T 38992—2020

　　附 录 A

　　(资料性附录)

　　语义关系映射示例

　　A.1 应用场景

　　本附录以油品为例说明两个代码表的类目之间的语义关系映射。

　　来源代码表为代码表 A,见表 A. 1 。

　　注：采用 GB/T 38003 . 1—2019 的部分代码。

　　表 A.1 代码表 A 示例

　　目标代码表为代码表 B,见表 A. 2 。

　　注：采用 GB/T 7635 . 1—2002 的部分代码。

　　表 A.2 代码表 B 示例

　　A.2 语义关系映射结果及表示

　　通过对代码表 A 和代码表 B 中的类目进行语义分析，得出如下映射结果：

　　— 代码表 A 中代码为 15101505 的类目与代码表 B 中代码为 3336 的类目为等同关系;

　　— 代码表 A 中代码为 15121503 的类目与代码表 B 中代码为 33381 ·013 的类目为等同关系;

　　— 代码表 A 中代码为 15121527 的类目与代码表 B 中代码为 33381 ·016 的类目为上位关系;

　　GB/T 38992—2020

　　— 代码表 A 中代码为 15121806 的类目与代码表 B 中代码为 33381 的类目为下位关系。

　　语义关系映射结果表示见表 A. 3 。

　　表 A.3 语义关系映射结果表示

　　GB/T 38992—2020

　　参 考 文 献

　　[1] GB/T 7635 . 1—2002 全国主要产品分类与代码 第 1 部分：可运输产品

　　[2] GB/T 10113—2003 分类与编码通用术语

　　[3] GB/T 13190 . 1—2015 信息与文献 叙词表及与其他词表的互操作 第 1 部分：用于信息检索的叙词表

　　[4] GB/T 13190 . 2—2018 信息与文献 叙词表及与其他词表的互操作 第 2 部分：与其他词表的互操作

　　[5] GB/T 38003 . 1—2019 军民通用资源 分类与编码 第 1 部分：物资类 油品

　　[6] 王知津，郑悦萍.信息组织中的语义关系概念及类型[J]. 图书馆工作与研究，2013(11) : 13-19.