GB/T 26423-2010 森林资源术语

　　ICS 65. 020. 01 B 60

　　中 华 人 民 共 和 国 国 家 标 准

　　GB/T 26423—2010

　　森 林 资 源 术 语

　　Terminology offorestresources

　　2011-01-14发布 2011-06-01实施

　　中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局中 国 国 家 标 准 化 管 理 委 员 会

　　

　　发

　　

　　布

　　GB/T 26423—2010

　　目 次

　　前言 Ⅰ

　　1 范围 1

　　2 森林调整 1

　　3 森林成熟 3

　　4 森林采伐 5

　　5 森林区划 7

　　6 森林调查 8

　　7 森林资源经营管理 15

　　参考文献 18

　　汉语拼音索引 19

　　英文对应词索引 23

　　GB/T 26423—2010

　　前 言

　　本标准由国家林业局提出 。

　　本标准由国家林业局归 口 。

　　本标准起草单位 : 国家林业局调查规划设计院 。

　　本标准主要起草人 :翁国庆 、唐小平 、黄山如 、刘悦翠 、邓华锋 、王红春 、李炳凯 。

　　Ⅰ

　　GB/T 26423—2010

　　森 林 资 源 术 语

　　1 范围

　　本标准规定了森林资源经营管理方面的术语和定义 。

　　本标准适用于森林资源经营管理及相关的科研 、教学 、生产等领域 。

　　2 森林调整

　　2. 1

　　森林调整 forestregulation

　　通过适宜的森林经营措施将现实森林逐步导向满足森林经营目标的技术方法 。

　　2. 2

　　森林永续利用 sustained-yield forestmanagement

　　均衡 、持久 、合理地发挥森林的再生作用 ,保证当前生产和生态服务 ,使森林资源能续用不竭的森林利用方式 。

　　2. 3

　　现代森林永续利用 modern sustained-yield forest

　　在一定经营范围内 ,能不间断地生产经济建设和人民生活所需的木材和林副产品,持续地发挥森林的生态效益 、经济效益与社会效益 ,并在提高森林生产力的基础上 ,扩大森林的利用量 。

　　2. 4

　　林分 stand

　　内部林学特征相同且与四周相邻部分有显著区别的森林地段 。

　　2. 5

　　同龄林 even-aged forest

　　内部林木年龄相差不超过一个龄级的林分 。

　　2. 6

　　同龄林龄级结构 ageclassstructureofeven-aged forests

　　森林经营单位内同龄林面积的龄级分布 。

　　2. 7

　　异龄林 uneven-aged forest

　　内部林木年龄差异超过一个龄级的林分 。

　　2. 8

　　异龄林年龄结构 ageclassstructureofuneven-aged forests

　　在异龄林内林木株数的年龄或龄级分布 。

　　2. 9

　　法正林 normalforest;modelforest

　　具备能够实现严格永续利用条件的森林 ,或生长完满并具有特定模式的理想林分 。

　　2. 10

　　法正龄级分配 normalageclass

　　森林经营单位内 ,各个年龄或龄级的林分都有 ,且各年龄或龄级林分所占面积相等 。

　　1

　　GB/T 26423—2010

　　2. 11

　　法正林分排列 normalstand arrangement;normalstand distribution

　　在森林经营单位内各个龄级林分符合采伐与天然下种更新以及防风保护等要求的空间分布 。

　　2. 12

　　法正生长量 normalgrowth

　　森林经营单位内各个龄级林分都有相应于各林龄及各立地条件的充分生长量(完满疏密度) ,整个经营单位可保持一定的总生长量 。亦即整个经营单位的法正生长量等于最老林分的蓄积量 。

　　2. 13

　　完全调整林 fully regulated forest

　　法正林的进一步发展 ,一种能够实现永续利用的森林结构 。

　　2. 14

　　轮伐期 rotation

　　在皆伐作业的森林经营单位内 ,把全部林分轮伐一遍所需的时间 。对同一林地 ,林木成熟采伐后 ,通过更新 、培育又达到成熟,再度进行采伐的间隔期限 。

　　2. 15

　　择伐周期 cutting cycle

　　回归年

　　在择伐作业中 ,采伐符合一定尺寸的林木后 ,保留的林木继续生长至再恢复到能够采伐利用的尺寸为止的经营周期 。

　　2. 16

　　择伐强度 intensity ofselectivecutting

　　择伐蓄积占林分总蓄积的百分比 。

　　2. 17

　　更新期 regeneration interval

　　森林采伐后距造林时的间隔期限 。

　　2. 18

　　调整期 adjustmentperiod

　　对现实林不可能马上实现森林永续利用 ,要有一段调整使其达到永续利用状态的时期 。

　　2. 19

　　天然更新 naturalregeneration

　　利用自然的力量 ,在没有人力的参与下重新形成新一代森林的过程 。

　　2. 20

　　人工更新 artificialregeneration

　　在各类迹地上用人工植苗 、插条或直播方法形成新一代森林的过程 。

　　2. 21

　　人工促进天然更新 artificiallypromoted naturalregeneration

　　在林冠下或迹地上 ,为保证森林天然更新所采取的人为辅助措施 ,包括种子年进行松土整地 、补播补植 、清除杂草灌木 ,控制更新地区放牧及伐区清理等方法形成新一代森林的过程 。

　　2. 22

　　伐前更新 pre-cutregeneration

　　森林采伐前在林冠下进行的森林更新 。

　　2. 23

　　伐后更新 post-cutting regeneration;regeneration afterremovalofold growth

　　森林采伐后在迹地上进行的森林更新 。

　　2

　　GB/T 26423—2010

　　2. 24

　　区划轮伐法 division into annualcoupes

　　区划面积法

　　面积配分法

　　将经营范围内的森林面积等分区划 ,每年按顺序采伐各年度伐区上林木的森林调整方法 。

　　2. 25

　　材积配分法 volumeallotting method

　　将现有蓄积和各林分生长到轮伐期所期望的生长量总和分配到轮伐期各年 ,从而使轮伐期各年间能得到相等的年伐蓄积的方法 。

　　2. 26

　　材积平分法 volume framework method

　　将轮伐期划分为一定数量的分期 ,然后将森林经营类型(作业级)范围的材积平分于各分期 , 以分期来控制和调整收获量的方法 。

　　2. 27

　　面积平分法 area framework method

　　将轮伐期划分为一定数量的分期 ,然后将森林经营类型(作业级)范围内的林地面积平分于各分期 ,以分期来控制和调整收获量的方法 。

　　2. 28

　　折衷平分法 combined framework method

　　期望在轮伐期内实现林木材积的均衡利用和到下一轮伐期间实现法正龄级分配和排列的方法 。

　　2. 29

　　法正蓄积法 normalvolumemethod; regulationofyieldbasedonnormalgrowingstockandnormalincre-

　　ment

　　以现实林分蓄积和生长量作为收获的基础 , 以法正蓄积(理想森林结构) 作为调整 目标的一种森林收获量计算和调整的方法 。

　　2. 30

　　龄级法 age-classmethod

　　以森林永续利用为指导 , 以法正龄级分配为原则 ,按森林经营类型(作业级)编制的龄级表分析采伐量 、生长量 、蓄积之间的关系 ,结合森林调整 ,确定最近一个经理期的采伐面积和采伐蓄积 ,并通过采伐和更新 ,将现实林不均匀分配的龄级结构调整为均匀分配的龄级结构的方法 。

　　2. 31

　　面积控制法 method ofarea control

　　通过计算年伐面积确定年伐蓄积的森林调整方法 。

　　2. 32

　　材积控制法 method ofvolumecontrol

　　通过计算年伐蓄积确定年伐面积的森林调整方法 。

　　3 森林成熟

　　3. 1

　　森林成熟 forestmaturity

　　森林在其生长发育过程中达到最符合经营目的时的状态 。

　　3. 2

　　森林成熟龄 forestmatureage

　　森林在其生长发育过程中达到最符合经营目的时的年龄 。

　　3

　　GB/T 26423—2010

　　3. 3

　　数量成熟 quantitativematurity

　　树木材积生长量或林分蓄积平均生长量达到最大时的状态 。 3. 4

　　数量成熟龄 quantitativematureage

　　树木材积生长量或林分蓄积平均生长量达到最大时的年龄 。 3. 5

　　工艺成熟 technicalmaturity

　　树木或林分在生长发育过程中 , 目的材种平均生长量达到最大时的状态 。 3. 6

　　工艺成熟龄 technicalmatureage

　　林分在生长发育过程中 , 目的材种平均生长量达到最大时的年龄 。 3. 7

　　自然成熟 physicalmaturity

　　生理成熟

　　树木或林分生长发育到开始枯萎时的状态 。

　　3. 8

　　自然成熟龄 physicalmatureage

　　树木或林分生长发育到开始枯萎时的年龄 。

　　3. 9

　　更新成熟 regeneration maturity

　　树木或林分在采伐后能保证天然更新时的状态 。

　　3. 10

　　更新成熟龄 regeneration matureage

　　树木或林分在采伐后能保证天然更新时的年龄 。

　　3. 11

　　种子更新成熟 seed regeneration maturity

　　树木或林分开始大量结实时的状态 。

　　3. 12

　　种子更新成熟龄 seed regeneration matureage

　　树木或林分开始大量结实时的最低年龄 。

　　3. 13

　　萌芽更新成熟 sproutregeneration maturity

　　树木或林分采伐后具有旺盛萌芽力时的状态 。

　　3. 14

　　萌芽更新成熟龄 sproutregeneration matureage

　　树木或林分保持旺盛萌芽力时的最高年龄 。

　　3. 15

　　防护成熟 protection maturity

　　树木或林分发挥防护作用最大时的状态 。

　　3. 16

　　防护成熟龄 protection matureage

　　树木或林分发挥防护作用最大时的年龄 。

　　4

　　GB/T 26423—2010

　　3. 17

　　经济成熟 financialmaturity

　　在森林生长发育过程中 ,货币收入达到最多时的状态 。

　　3. 18

　　经济成熟龄 financialmatureage;financialrotation

　　在森林生长发育过程中 ,货币收入达到最多时的年龄 。

　　4 森林采伐

　　4. 1

　　伐区 cutting area

　　同一年度内 ,用相同采伐类型采伐作业的 、在地域上相连的森林地段 。是森林采伐作业设计 、施工 、管理与监督的基本单位 。

　　4. 2

　　森林采伐 forestharvesting

　　根据森林资源经营管理的需要和森林 、林木的生长发育状况 ,将森林中的林木伐倒 、运出伐区 ,并清理和恢复森林的一项经营管理活动 。

　　4. 3

　　采伐类型 cuttingtype

　　根据采伐的目的与作用而划分的采伐类别 。包括主伐 、更新采伐和抚育间伐 。

　　4. 4

　　采伐方式 cutting methods

　　按照一定的空间配置和时间顺序 ,对林分或具有一定特征的林木进行采伐的程序 。

　　4. 5

　　森林主伐 forestharvestcutting;finalcutting

　　为获取木材而对用材林中成熟林和过熟林分所进行的采伐作业 。

　　4. 6

　　主伐年龄 finalage

　　采伐年龄 harvestage

　　伐期龄 cutting age

　　林分经过正常的生长发育 ,达到可以进行主伐利用时的最低年龄 。

　　4. 7

　　森林主伐方式 forestfinalcutting methods

　　按照一定的空间配置和时间顺序 ,对成熟林分或具有一定特征的成熟林木进行采伐的程序 。包括皆伐 、择伐和渐伐 。

　　4. 8

　　补充主伐 supplementary finalcutting

　　对疏林 、散生木和采伐迹地上已失去更新下种作用的母树的采伐利用活动 。

　　4. 9

　　更新采伐 regeneration cutting

　　为了恢复 、提高或改 善 防 护 林 和 特 用 林 的 生 态 功 能 , 进 而 为 林 分 的 更 新 创 造 良 好 条 件 所 进 行 的采伐 。

　　4. 10

　　抚育采伐 tending cutting

　　从幼林郁闭起 ,到主伐前一个龄级止 ,为了改善林分条件 ,促进保留林木生长发育而进行的采伐 。

　　5

　　GB/T 26423—2010

　　4. 11

　　皆伐 clearcutting

　　一次采伐完伐区上的林木的主伐方式 。

　　4. 12

　　择伐 selection cutting

　　在林分内 ,每隔一定 时 期 , 单 株 或 群 状 地 采 伐 达 到 一 定 大 小 或 具 有 一 定 特 征 的 成 熟 林 木 的 主 伐方式 。

　　4. 13

　　径阶择伐 diameterlimitselection cutting

　　在异龄林中选取一定径阶(粗度)以上的林木进行采伐 ,保留下的小径木继续生长到采伐直径时 ,再度进行择伐 。

　　4. 14

　　渐伐 shelterwoodcutting

　　在一个龄级期内 ,分数次(2次 ~4次)采伐完伐区上的林木 ,并完成森林天然更新的主伐方式 。

　　4. 15

　　透光伐 lighting cutting

　　为改善幼龄林分光照条件 ,减少幼龄林木与其他植物对生长空间的竞争而进行的抚育采伐方式 。

　　4. 16

　　生态疏伐 ecologicalthinning

　　为使森林形成林冠梯级郁闭 ,林内大 、中 、小立木都能直接接受阳光 ,诱导形成复层异龄林 ,增强森林生态系统的生态防护功能 ,而在防护林和特用林中龄阶段进行的抚育采伐 。

　　4. 17

　　景观疏伐 scenery cutting

　　为满足生态旅游对森林景观要求 ,而对特用林中风景林进行采伐的抚育采伐方式 。

　　4. 18

　　生长伐 accretion cutting

　　为加速林木生长和促进林木结实 ,在中龄林阶段进行的伐除生长过密和生长不良的林木 ,提高林分经济价值和防护效益的抚育采伐方式 。

　　4. 19

　　抚育间伐 forestintermediatecutting;thinning

　　为充分利用木材 、增加用材林产出 ,并减少林木间竞争 、改善保留林木生长发育条件而对用材林中龄林进行的利用性抚育采伐 。

　　4. 20

　　卫生伐 sanitary cutting

　　为改善林分卫生条件而伐除因遭受森林火灾 、病虫害严重危害的林木以及枯死木 、损伤木等的抚育采伐方式 。

　　4. 21

　　采伐强度 cuttingintensity

　　采伐林分中 ,被采伐的材积或株数占采伐前林分蓄积或株数的百分比 。

　　4. 22

　　森林采伐量 forestharvesting rate;forestcuttinglevel;forestcuttingvolume

　　森林经营单位在一定时期内的采伐的森林蓄积量 。

　　6

　　GB/T 26423—2010

　　4. 23

　　年采伐量 annualyield

　　森林经营单位在一年内采伐的森林蓄积量 。

　　4. 24

　　年伐面积 annualcutting area

　　森林经营单位在一定时期内年均采伐森林的面积 。

　　4. 25

　　年伐蓄积 annualcuttingvolume

　　森林经营单位在一定时期内年均采伐森林蓄积 。

　　4. 26

　　标准年伐量 normalannualyield

　　根据森林永续利用的原则 ,市场的需求和森林调整的要求 ,统筹考虑经营单位的当前需要和长远利益 ,结合森林经营单位具体经济条件 、需材情况和森林资源特点 ,加以论证和确定的各经营类型在经理期内的平均年伐量 。

　　5 森林区划

　　5. 1

　　森林区划 forestdivision

　　林地区划

　　为了科学经营森林 ,实现森林永续利用 ,合理安排空间秩序 ,针对行政管理 、资源管理和组织生产作业的需要 ,对整个林区进行地域上的划分 ,将林区和不同的森林对象区划为不同的单位的过程 。

　　5. 2

　　国有林经营单位 nationalforestmanagementunit

　　国有林区中主要从事森林资源培育和经营管理的企业单位 。 主要有国有林业局 。

　　5. 3

　　林场 forestfarm

　　国有林经营单位下属的一个具体从事森林资源培育和经营管理的生产单位 ,或(集体林区中) 独立的从事森林资源培育和经营管理的企业单位 。

　　5. 4

　　营林区 forestsub-farm;forestrange

　　在林场内 ,为了合理地进行森林经营利用活动 ,开展多种经营以及考虑生产和职工生活的方便 ,根据有效经营活动范围 ,特别是护林防火工作量的大小而划分的经营管理单位 。

　　5. 5

　　林班 compartment

　　为便于森林资源经营管理 、合理组织生产作业而划分的一种长期性的 、最小的森林经营管理区划单元 。

　　5. 6

　　综合区划法 combined division method

　　把人工区划法与自然区划法结合起来应用进行林班区划的方法 。

　　5. 7

　　小班 subcompartment

　　内部特征基本一致 ,与相邻地段有明显区别 ,而需要采取相同经营措施的森林地块或小区 。是森林资源规划设计调查 、统计和森林经营管理的基本单位 。

　　7

　　GB/T 26423—2010

　　5. 8

　　细班 subplot

　　森林调查中 ,面积 0. 067hm2 以上 ,但达不到小班面积要求(通常 1 hm2 以上) 的小块林地 。 通常两个以上的细班组成小班 。

　　5. 9

　　林班标 signed-stakeofcompartmentboundary

　　在各林班线的交叉点所设置的具有编号 、能起指明位置和地面测站作用的标桩 。

　　5. 10

　　林种 category offorest

　　森林按照其经营目的或所发挥效益的不同而划分的分类单位 。

　　5. 11

　　林种区 forestcategorydivision

　　地域上相连 、经营方向相同 、林种相同的区域 。

　　5. 12

　　经营区 forestmanagementdivision

　　地域上相连 、经营利用方向和经营强度一致的林地区域 。

　　5. 13

　　森林经营类型 forestmanagementtype

　　在林种区内地域上不一定相连 ,但经营目的 、林学技术设计和经营措施相同的小班的集合 。

　　5. 14

　　森林经营措施类型 silviculture treatmenttype;typeofmanagementstrategy;typeofforestmanagement practices

　　按照森林培育和利用的主要环节或技术措施 ,将森林经营措施和技术特征相同的小班组织为同 一类型的小班集合体 。

　　5. 15

　　林分改造 stand improvement

　　为了提高林分生产力 ,充分发挥森林多种效益 ,把低质低效林 、低产林和其他不满足经营 目 的的森林 ,通过封山育林 、补植补造 、嫁接复壮 、抚育采伐等措施 ,改造为林分结构合理 、生态系统稳定 、高产高效 、符合经营目的的森林 。

　　5. 16

　　作业区 operating area

　　根据集材系统 ,按一个楞场或装车场所吸引的采伐范围划分的区域 。

　　5. 17

　　小班经营法 subcompartmentmanagement;method ofmanagementby subcompartment;subcompartment method;subcompartmentbased management

　　以一个小班或地域上相连接的几个小班集合作为基本经营单位 ,进行设计 、开展经营活动的方法 。

　　6 森林调查

　　6. 1

　　森林调查 forestsurvey

　　森林资源调查 forestinventory

　　以森林 、林地 、林木以及森林范围内栖息的野生动 、植物资源及其环境条件为对象的调查 。

　　8

　　GB/T 26423—2010

　　6. 2

　　国家森林资源连续清查 nationalforestcontinuousinventory

　　全国森林资源连续清查

　　一类调查

　　以掌握宏观森林资源现状和动态为目的 , 以省(自治区 、直辖市) 为单位 ,利用固定样地为主进行定期复查的森林资源调查 。

　　6. 3

　　森林资源规划设计调查 forestinventory forplanning and design

　　森林经理调查 forestmanagementinventory

　　二类调查

　　以森林经营管理单位或行政区域为调查总体 ,查清森林 、林木和林地资源的种类 、分布 、数量和质量 ,客观反映调查区域森林经营管理状况 ,为编制森林经营方案 、开展林业区划规划 、指导森林经营管理等需要进行的调查活动 。

　　6. 4

　　林业生产条件调查 forestryproduction baselinesurvey

　　为了正确确定森林经理对象内的森林经营方针 ,制定科学 、合理的森林经营方案 ,对经理地区的 自然条件 、经济条件和过去经营情况进行的调查 。

　　6. 5

　　专业调查 thematicsurvey

　　在森林资源规划设计调查中为完成某一专项任务而进行的调查 ,是森林资源规划设计调查的重要组成部分 。如森林生长量调查 、消耗量调查 、森林更新调查 、森林土壤调查 、森林病虫害调查 、出材量调查 、制表调查 、立地条件调查等 。

　　6. 6

　　小班调查 subcompartmentcruise

　　将森林资源的各项调查因子落实到小班的一种调查 。

　　6. 7

　　树种组 speciesgroup

　　在森林资源调查中 ,为统计汇总方便 ,而将生物学特征和生态学特点相似的树种归类合并而成的一类树种 。

　　6. 8

　　优势树种(组) dominanttreespecies;dominantgroup

　　林分中蓄积量或株数最多的树种(组) 。

　　6. 9

　　组成树种 composition species

　　林分中优势树种(组)以外的树种 。

　　6. 10

　　树种组成 speciescomposition

　　组成林分各树种(组)的蓄积量或株数所占比例 。

　　6. 11

　　目的树种 targetspecies

　　由两个以上树种组成的林分中 ,最符合经营目的的树种 。

　　6. 12

　　主要树种 principalspecies

　　由两个以上树种组成的林分中 ,林木蓄积量或株数最多的树种 。

　　9

　　GB/T 26423—2010

　　6. 13

　　林分类型 foresttype;stand type

　　反映林分树种组成的指标 。

　　6. 14

　　纯林 purestand

　　由一个树种(组)组成 ,或虽由两个以上树种组成但其中一个树种的蓄积或株数占林分蓄积或株数65%(含)以上的林分 。

　　6. 15

　　混交林 mixed stand

　　没有一个树种(组)的蓄积量或株数占林分蓄积量或株数 65%(含)以上的林分 。

　　6. 16

　　森林起源 stand origin

　　森林形成的方式 。

　　6. 17

　　天然林 naturalforest

　　由天然下种 、人工促进天然更新或萌生形成的森林 。

　　6. 18

　　人工林 forestplantation;planted forest

　　由人工直播(条播或穴播) 、植苗 、分殖或扦插造林形成的森林 。

　　6. 19

　　天然更新等级 naturalregeneration class

　　根据幼苗幼树株数和高度划分反映林分天然更新状况的指标 。

　　6. 20

　　树木年龄 treeage

　　树木自种子萌发后生长的年数 。

　　6. 21

　　林分年龄 stand age

　　平均年龄 averageage

　　林龄

　　林分内各林木年龄的平均值 。

　　6. 22

　　绝对同龄林 absoluteeven-aged forest

　　林分内林木的年龄都相同的林分 。

　　6. 23