GB/T 46866-2025 地名通名术语

　　ICS 01. 040. 07 CCS A 44

　　中 华 人 民 共 和 国 国 家 标 准

　　GB/T 46866—2025

　　地 名 通 名 术 语

　　Terminology ofgenericterm ofgeographicalnames

　　2025-12-31发布 2026-04-01实施

　　国家市场监督管理总局国家标准化管理委员会

　　

　　发

　　

　　布

　　GB/T 46866—2025

　　目 次

　　前言 Ⅲ

　　引言 Ⅳ

　　1 范围 1

　　2 规范性引用文件 1

　　3 基础术语 1

　　4 自然地理实体通名术语 2

　　5 人文地理实体通名术语 21

　　参考文献 35

　　索引 36

　　Ⅰ

　　GB/T 46866—2025

　　前 言

　　本文件按照 GB/T 1. 1—2020《标准化工作导则 第 1部分 :标准化文件的结构和起草规则》的规定起草 。

　　请注意本文件的某些内容可能涉及专利 。本文件的发布机构不承担识别专利的责任 。

　　本文件由中华人民共和国民政部提出 。

　　本文件由全国地名标准化技术委员会(SAC/TC233)归 口 。

　　本文件起草单位 : 民政部地名研究所 。

　　本文件主要起草人 : 田硕 、蔡亮 、刘静 、庞森权 。

　　Ⅲ

　　GB/T 46866—2025

　　引 言

　　我国地域辽阔 、历史悠久 、民族较多 、语言文字复杂 ,地理实体通名数量众多 、种类复杂 、分布广泛 、来源多样 。

　　本文件在目前已知的常用的诸多条地理实体通名中 ,进行了分析 、筛选 、取舍 ,收录了常用的部分地名通名术语 , 同时也放弃了部分通名术语 。有些古代地名通名在现代地名通名中已经基本不用或影响不大 ,未予收录 。 由于外来语地名的使用不利于实现地名单一罗马化 ,地理和语言现象十分复杂 ,迄今国际地名学界对外来语地名的判定标准无法达成一致意见 ,未予收录 。少数民族语音译的部分地名通名在现代通名中涉及不多 , 因此只收录了极少部分 。使用生僻字(词)的部分通名 ,有些是由古代通名引申而来 ,在现代社会中既不常见 ,也不常用 ,未予收录 。仅在一个或几个小的区域作为通名 ,甚至该通名属于方言用字的 ,未予收录 。方言地区的部分通名 , 由于受地域限制和规范读音的制约 ,仅收录了极少部分 。部分属于一词多义的通名 ,仅保留了最常用的定义 。

　　本文件按照 GB/T 1. 1—2020的规定给出术语的英文对应词 。 中国地名的罗马字母拼写以《汉语拼音方案》作为统一规范 。

　　Ⅳ

　　GB/T 46866—2025

　　地 名 通 名 术 语

　　1 范围

　　本文件界定了地理实体通名的术语和定义 。

　　本文件适用于地理实体通名的应用 。

　　2 规范性引用文件

　　本文件没有规范性引用文件 。

　　3 基础术语

　　3. 1

　　地理实体 geographicalfeature

　　地球或其他星球表面的地形实体 。

　　[来源 :GB/T 38210—2019,3. 1] 3.2

　　地名 geographicalnames

　　对各个地理实体赋予的专有名称 。

　　[来源 :GB/T 38210—2019,2. 1] 3.3

　　地名通名 generic term ofgeographicalnames

　　通名 generic term

　　地名中用来区分地理实体类别的词 。

　　[来源 :GB/T 38210—2019,2. 3] 3.4

　　人文地理实体 human geographicalfeature

　　由人工建造或改造形成的地理实体 。

　　[来源 :GB/T 38210—2019,3. 3] 3.5

　　自然地理实体 naturalgeographicalfeature

　　地球或其他星球上自然形成的地理实体 。

　　[来源 :GB/T 38210—2019,3. 4] 3.6

　　人文地理实体通名 generic term ofhuman geographicalfeature

　　地名中用来区分人文地理实体类别的词 。

　　3.7

　　自然地理实体通名 generic term ofnaturalgeographicalfeature

　　地名中用来区分自然地理实体类别的词 。

　　1

　　GB/T 46866—2025

　　4 自然地理实体通名术语

　　4. 1 海域

　　4. 1. 1

　　海 sea

　　大洋靠近陆地的部分 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 88] 4. 1.2

　　海岸 coast

　　邻接海洋边缘的陆地 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 89] 4. 1.3

　　海槽 trough

　　大陆坡或大洋盆地上比较宽的长条状凹陷地理实体 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 96,有修改] 4. 1.4

　　海底高原 submarineplateau

　　深海盆地上广阔的隆起地形 。

　　注 : 边缘陡峭 ,顶部相对平坦 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 100] 4. 1.5

　　海沟 trench

　　位于深海盆地 ,多沿岛弧外侧延伸 ,两侧坡度较陡的巨型狭长凹地 。注 : 相对高差一般大于 2 000米 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 104] 4. 1.6

　　海岬 promontory

　　三面环海且伸入海中的尖角形陆地 。

　　注 : 常见于半岛的前端 ,形成于剧烈的海蚀作用 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 105] 4. 1.7

　　海角 cape

　　陆地上突出在海洋上的大的尖角 。

　　注 : 海角可以影响海水流动方向 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 106] 4. 1. 8

　　海岭 undersea ridge

　　海底呈狭长状分布的凸起地形 。

　　注 : 其上峰谷相间排列 、两侧陡峭 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 107]

　　2

　　GB/T 46866—2025

　　4. 1.9

　　海隆 rise;submarineridge;oceanicridge

　　海底平缓突起的高地 。

　　注 : 高出海底数百米 ,部分海隆上发育海山 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 108,有修改]

　　4. 1. 10

　　海盆 sea basin

　　海底规模巨大的底部地形相对平缓的凹地 。

　　注 : 四周常有海岭 、海山群等围绕 ,水深一般达 3 000米 ~ 5 000米 。

　　4. 1. 11

　　海丘 seaknoll;sea knoll

　　海底不足 1 000米的丘陵 。

　　4. 1. 12

　　海山 seamount

　　孤立且坡度较陡的海底隆地 。

　　注 : 呈圆锥形 ,相对高差大于 1 000米 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 109]

　　4. 1. 13

　　海台 submarineplateau

　　海底高原上顶部宽阔平坦 ,周边斜坡比较陡峭的海底高地 。

　　4. 1. 14

　　海滩 beach

　　波浪作用在海滨堆积成的向海缓斜的砂砾质滩地 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 111]

　　4. 1. 15

　　海涂 shallows;tidalflat

　　海岸的潮间浅滩 。

　　4. 1. 16

　　海湾 gulf;bay

　　海洋在两个陆地或海岬之间向陆地凹进 、有广大范围被海岸部分环绕的水域 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 112,有修改]

　　4. 1. 17

　　海峡 channel;strait

　　陆地之间连接两个海或大洋的较窄水道 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 113,有修改]

　　4. 1. 18

　　洋 ocean

　　包围在地球陆地周围的大片咸水水域 。

　　4. 1. 19

　　洋盆 ocean basin

　　大陆坡与大洋中脊之间的深海海底 。

　　注 : 水深一般达 4 000米 ~ 6 000米 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 260,有修改]

　　3

　　GB/T 46866—2025

　　4. 1.20

　　群岛 archipelago;islands

　　海洋中彼此相距很近的一群岛屿 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 167,有修改]

　　4. 1.21

　　岸礁 shorereef;fringing reef

　　分布于大陆或岛的岸边 、与陆地相连 、沿海岸延伸且外缘向海洋倾斜的珊瑚礁 。

　　4. 1.22

　　暗礁 stack;reef;submerged rock;sunken rock

　　低潮时仍不露出海面的水下礁石 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 4,有修改]

　　4. 1.23

　　暗礁群 reefs

　　由众多暗礁组成 、成片分布的地理实体 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 5]

　　4. 1.24

　　暗沙 shoal;underwatersandybeach

　　其表面分布有松散沉积物的暗礁 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 6,有修改]

　　4. 1.25

　　澳 bay

　　在东南沿海地区(海)岸边弯曲可以停泊船只的地方 。

　　4. 1.26

　　半岛 peninsula

　　伸入海洋或湖泊且三面临水的天然陆地 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 7,有修改]

　　4. 1.27

　　堡礁 barrierreef

　　平行分布于大陆或岛屿的海岸且有较深 、较宽的潟湖相隔开的窄长珊瑚礁 。

　　注 : “堡 ”音“bio”。

　　4. 1.28

　　堡岛 barrier

　　被澙湖隔开的 、与海岸平行的长条状沙质或砂砾质堆积体 。

　　注 : “堡 ”音“bio”。

　　4. 1.29

　　岛 island

　　四面为海水 、湖水 、河水环绕的陆地 。

　　注 : 也指湖里 、江河里被水环绕的陆地 。 由海水环绕而成的岛 ,也专称海岛 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 53]

　　4. 1.30

　　环礁 atoll

　　海洋上呈环状或马蹄状的珊瑚礁 。

　　4

　　GB/T 46866—2025

　　4. 1.31

　　火山岛 volcanic island

　　由海底火山喷发物质(主要是熔岩)堆积而成且高出海平面的小块陆地 。

　　4. 1.32

　　礁 reef

　　位于江 、海 、湖 、河中距离水面很近 、隐现水面的岩石 。

　　注 : 水下基岩山丘或山脊的顶部 。在海洋中有时也指海面附近的珊瑚礁 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 131,有修改]

　　4. 1.33

　　角 horn

　　陆地深入海中 、角形的突出部分 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 132,有修改]

　　4. 1.34

　　块礁 patch

　　面积较小 、顶面较平的礁石 。

　　注 : 通常分布在岛屿的周围 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 137]

　　4. 1.35

　　连岛 attached islands

　　相对独立但又相互连接的多个岛屿 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 140]

　　4. 1.36

　　列岛 island chain

　　线形或弧形排列的群岛 。

　　注 : 群岛的一种类型 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 141]

　　4. 1.37

　　珊瑚岛 coralisland

　　主要由珊瑚虫的骨骼堆积成的岛屿 。

　　4. 1.38

　　珊瑚礁 coralreef

　　热带 、亚热带海洋中造礁珊瑚的骨骼与少量石灰质藻类和贝壳胶结形成的海底钙质岩体 。

　　4. 1.39

　　塔礁 pinnacle

　　形态似塔状的礁体 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 214]

　　4. 1.40

　　湾 bay

　　水流弯曲的地方或海岸向陆地凹入处 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 227,有修改]

　　4. 1.41

　　潟湖 lagoon

　　在海岸或海中 ,受沙嘴 、沙洲 、堡礁或环礁阻隔 ,形成的封闭或半封闭水域 。

　　5

　　GB/T 46866—2025

　　注 : “潟 ”音“xì”。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 231,有修改]

　　4. 1.42

　　峡湾 fjord;fiord

　　高纬地带古冰川作用区陡而深的冰槽谷被海水淹没而成的细长深海湾 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 235,有修改]

　　4. 1.43

　　小岛 holm;islet

　　四面环水的小块陆地 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 239,有修改]

　　4. 1.44

　　屿 islet

　　四面环水的小块陆地 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 262]

　　4.2 水系

　　4.2. 1

　　浜 creek;brook

　　小河沟 。

　　注 : “浜 ”音“bāng”,多用于水网密布区域的小型水域 , 旧时多用于停船 。

　　4.2.2

　　边滩 alternativebar

　　在弯曲的河道 ,横向环流的作用使凹岸受到冲刷并形成深槽 ,被蚀下的物质由底流搬运至凸岸而形成的小规模岸边泥沙堆积体 。

　　4.2.3

　　碥 rock

　　在湍急的水流旁斜着伸出来的险峻山石 。

　　注 : “碥 ”音“biδn”。

　　4.2.4

　　冰川 glacier

　　寒冷地区多年降雪积聚 、经过变质作用形成的具有一定形状并能自行运动的天然冰体 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 12] 4.2.5

　　冰瀑 icecascade

　　冰川纵坡很大的区段 。

　　注 1: 一般在冰川平衡线之下 。冰瀑布跨越岩坎 ,运动速度大 ,冰面破碎 ,裂隙纵横 , 时而发生冰崩 。

　　注 2: “瀑 ”音“pù”。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 28,有修改] 4.2.6

　　冰山 iceberg

　　大陆冰盖边缘或峡湾冰川末端崩解后落入海中的巨大漂浮冰体 。

　　注 : 冰山主要在春夏两季内形成 ,那时较暖 的 天 气 使 冰 川 或 冰 盖 边 缘 发 生 分 裂 的 速 度 加 快 ,从 而 产 生 巨 大 的 冰 裂缝 ,靠海的一端最终断裂入海成为冰山 。

　　6

　　GB/T 46866—2025

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 33] 4.2.7

　　冰原 icefield

　　陆地上其厚度不足以掩盖冰下地形之起伏的毯状冰体 。

　　注 : 规模次于大陆冰盖 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 41] 4.2. 8

　　冰原岛峰 nunatak

　　冰原上耸起的孤立岩石山峰 。

　　注 : 常 出 现 于 大 陆 冰 川 及 冰 盖 的 边 缘 地 区 。在 冰 川 中 心 是 大 片 冰 盖,偶 尔 有 岩 基 突 出 ,露 出 冰 面 以 上 ,形 成 岛 状山峰 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 42] 4.2.9

　　冰原岛峰群 nunataks

　　由多个冰原岛峰组成的群体 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 43]

　　4.2. 10

　　汊 branchingstream;branch ofa river;tributary

　　分支的小河 、水流 。

　　注 : “汊 ”音“chà”。

　　4.2. 11

　　池 pool

　　自然形成的积水凹地 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 48,有修改]

　　4.2. 12

　　川 river

　　河流的一种称谓 。

　　4.2. 13

　　荡 shallow lake;marsh

　　生长有许多水草的浅水湖 。

　　4.2. 14

　　地下河 buried river;underground river

　　流经一个长的洞穴或一组连通洞穴的地下水道 。

　　4.2. 15

　　淀 shallow lake

　　由泥沙沉积于进出口而形成的浅水湖泊 。

　　注 : “淀 ”音“diàn”。

　　4.2. 16

　　港 rivulet;brook;stream;branch

　　江河的支流 。

　　4.2. 17

　　港湾 cove

　　沿海以及江 、河 、湖泊 、水库等具有天然屏障掩护的水域 。

　　7

　　GB/T 46866—2025

　　注 : 有时也辅以人工措施 ,可供船舶停靠或临时避风 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 74,有修改]

　　4.2. 18

　　河 river

　　在地表呈线状分布并经常性或周期性为流水所占据的凹槽 。 [来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 115]

　　4.2. 19

　　河谷 rivervalley

　　河流流经的长条状倾斜凹地 。

　　4.2.20

　　河口 rivermouth;estuary

　　河流注入海洋 、湖泊或其他河流的出 口 。

　　4.2.21

　　河滩 hirst;floodplain

　　河边水深时淹没 、水浅时露出的地带 。

　　4.2.22

　　河湾 cove

　　河流的弯曲河段 。

　　4.2.23

　　湖 lake

　　陆地上洼地积水形成的水域宽阔 、水量交换相对缓慢的水体 。 [来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 118]

　　4.2.24

　　湖区 lakesarea

　　多个湖泊分布的地区及湖泊的周围地区 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 119]

　　4.2.25

　　矶 ness

　　水边突出的岩石或石滩 。

　　注 : “矶 ”音“jī”。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 123,有修改]

　　4.2.26

　　阶地 terrace

　　沿河流 、湖泊和海滨等伸展 ,且超过水面以上的阶梯状地貌 。注 : 由侵蚀 、堆积过程的地壳构造运动合力塑造而成 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 134,有修改]

　　4.2.27

　　江 river

　　水流相对较大的河流 。

　　4.2.28

　　流域 drainagebasin

　　一个水系的干流和支流所流过的整个地区 。

　　8

　　GB/T 46866—2025

　　4.2.29

　　泡子 laketet;pool

　　低洼处积水形成的小型湖泊 。

　　注 : 主要分布于内蒙古和东北地区 ,“泡子 ”音“pāozi”。

　　4.2.30

　　泊 lake

　　湖 。

　　注 : “泊 ”音“pō”。

　　4.2.31

　　浦 riverside;rivermouth

　　水边或河流入海的地方 。

　　注 : “浦 ”音“pǔ”。

　　4.2.32

　　瀑[布] fall;waterfall

　　呈瀑布跌落式的水流 。

　　注 : “瀑 ”音“pù”。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 159,有修改]

　　4.2.33

　　泉 spring

　　地下水涌出地表而形成的天然露头 。

　　4.2.34

　　湿地 wetland

　　具有显著生态功能的 自 然 或 者 人 工 的 、常 年 或 者 季 节 性 积 水 地 带 、水 域 , 包 括 低 潮 时 水 深 不 超 过6米的海域 ,但是水田以及用于养殖的人工和水域和滩涂除外 。

　　[来源 :GB/T 43624—2023,3. 1]

　　4.2.35

　　石滩 rocky shallow

　　岩石构成的险滩河段 。

　　注 : 常出现于丛山峻岭的峡谷河段 ,河道曲折 ,突然缩窄或放宽的部分 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 206,有修改]

　　4.2.36

　　水 river

　　河流的别称 。

　　4.2.37

　　滩 strand

　　河 、海 、湖边水深时淹没 、水浅时露出的地方 ,或江河中多沙石 、水流很急的地方 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 218,有修改]

　　4.2.38

　　潭 deep pond

　　深的水池 。

　　4.2.39

　　塘 pond;pool

　　水池 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 219,有修改]

　　9

　　GB/T 46866—2025

　　4.2.40

　　天池 lake

　　山原上的湖泊 。

　　4.2.41

　　洼 depression

　　低陷处积水形成的水面 。

　　4.2.42

　　温泉 hotspring;thermalspring

　　地下热水出露地表而形成的天然露头 。

　　4.2.43

　　溪 stream

　　小河流 。

　　4.2.44

　　峪 vale

　　比较宽阔 、平坦的山间河谷 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 263]

　　4.2.45

　　涧 ravine;gully

　　山间流水的沟 。

　　4.2.46

　　三角洲 delta

　　河流流入海洋 、湖泊或其他河流时 ,携带的泥沙因大量沉积而形成的冲积平原 。

　　4.3 陆地地形

　　4.3. 1

　　隘道 defile

　　两山之间险要 、狭窄的通道 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 1] 4.3.2

　　隘口 gap;narrow pass

　　狭而深的山口或水 口 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 2,有修改] 4.3.3

　　山 mountain;hill;mount

　　海拔高度较高 、相对高差较大 、坡度较陡的山地 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 175,有修改] 4.3.4

　　山地 heights

　　群山连绵 、岭谷交错的地区 。

　　注 : 山地是在地壳上升背景下由外营力切割形成的地貌类型 。 山地一般由山 、山岭 、山间谷地和山间盆地组成 。 [来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 178]

　　10

　　GB/T 46866—2025

　　4.3.5

　　山顶 summit;hilltop

　　山的最高部位 。

　　注 : 按形态可分为平顶 、圆顶 、尖顶 。在地形图上一般对比较主要的山顶注有高程和表示凸起或凹入的示坡线 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 179] 4.3.6

　　山峰 mountain peak

　　有一定高度的尖状山顶 。

　　注 : 多为岩石构成 。也有断层 ,褶皱可铲状 、垂直节理控制的结果 ,也有的是火山锥 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 181] 4.3.7

　　山冈 hillock

　　不高的山 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 182,有修改] 4.3. 8

　　山沟 glen

　　两侧较陡 、底部通常有流水或积水的狭长沟壑 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 183] 4.3.9

　　山谷 dale

　　山地中呈线状延伸 、分布在山岭或山脉之间的槽形凹地 。

　　注 : 它是在一定的地质基础上经各种外力 ,如流水侵蚀 、冰川侵蚀作用形成的 。从构造角度来划分有断层谷 、向斜谷 、背斜谷等 ;从外动力角度来划分有河谷 、冰川谷等 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 184]

　　4.3. 10

　　山脊 ridge

　　由两个坡向相反坡度不一的斜坡相遇组合而呈线状或条状延伸的山岭的最高部分 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 185]

　　4.3. 11

　　山尖 pike

　　山的突起的尖顶 。

　　注 : 指山的突起的尖锐形的最高处 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 186]

　　4.3. 12

　　山 口 pass

　　连绵山岭中间较低处可通行的地方 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 188,有修改]

　　4.3. 13

　　山梁 ridge

　　山地中间的拱起部分 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 190]

　　11

　　GB/T 46866—2025

　　4.3. 14

　　山垄 mountain rise

　　地面上比较平缓的长条状宽的隆起 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 191]

　　4.3. 15

　　山麓 piedmont

　　山体底部与平原或谷地相连的部分 。

　　注 : 山麓有明显的坡折线 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 192]

　　4.3. 16

　　山脉 mountains;mountain range

　　沿一定方向呈脉状有规律分布的若干相邻山岭 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 196,有修改]

　　4.3. 17

　　山坡 hillside

　　介于山顶和山麓之间的部分 。

　　注 : 山坡的形态有直形 、凹形 、S形 ,较多的是阶梯形 。是山地最重要的组成部分 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 197]

　　4.3. 18

　　山丘 massif

　　主峰相对高度在 150米 ~ 350米的山体 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 198]

　　4.3. 19

　　山系 mountain system

　　沿一定方向延伸 ,成因上互相联系 ,并有规律分布的若干相邻山脉的综合体 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 199,有修改]

　　4.3.20

　　山嘴 spur;mountain spur

　　高山或岭上的突出部分 。

　　注 : 在河谷两侧交错排列的称交错山嘴 ,在深切河曲两岸形成的称曲流山嘴 , 山嘴形成后被河流侵蚀削平的称削平山嘴 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 200,有修改]

　　4.3.21

　　溶洞 karstcave;limestonecave

　　可溶性岩因地下水沿岩层层面或节理面溶蚀并因塌陷而成的岩石空洞 。

　　4.3.22

　　森林 forest

　　覆盖大面积土地并以乔木为主体的植物群落 。

　　注 : 包括乔木林 、竹 林 和 国 家 特 别 规 定 的 灌 木 林 。按 照 用 途 可 以 分 为 防 护 林 、特 种 用 途 林 、用 材 林 、经 济 林 和 能源林 。

　　4.3.23

　　沙坝 bar

　　海滨外侧海中所有长条形沙质堤状堆积地貌的统称 。

　　12

　　GB/T 46866—2025

　　注 : 主要由沿岸流沙堆积而成 ,常被高潮面淹没 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 170]

　　4.3.24

　　沙地 sand;sand land

　　地表被沙丘(或沙)覆盖 ,通常以固定或半固定沙丘为主 ,气候为半干旱或半湿润 ,风多 、少水和植被较少的地区 。

　　4.3.25

　　沙漠 desert;sandydesert

　　沙质荒漠 。

　　注 : 荒漠中所占面积最广的一种类型 。

　　4.3.26

　　沙丘 sand dune

　　风力作用下沙粒堆积而成的丘状或垄岗状地貌 。

　　4.3.27

　　沙滩 sand beach

　　水中或水边由沙子淤积成的陆地 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 172,有修改]

　　4.3.28

　　沙洲 sandbank

　　浅海或河口处的大多为流沙 、细砾或淤泥滩堆积而成的小片滩地 。

　　注 : 高潮位或高水位时露出的称明沙洲,经常被淹没的称暗沙洲 。河流较窄河段进入较宽河段水流流速减缓 ,或支流入主流 ,水流受顶托 ,泥沙沉积而成的泥沙质小岛 ,亦称沙洲 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 173]

　　4.3.29

　　沙嘴 spit;sandspit

　　根部与岸相连 ,且顶端伸向海中的狭长状沙 、砾堆积体 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 174,有修改]

　　4.3.30

　　浅滩 shoal

　　高出邻近海底 、湖底或河底而未露出海面的顶部较为平坦的松散沉积物堆积体 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 163,有修改]

　　4.3.31

　　峤 pinnacle;mountain

　　尖而高的山 。

　　注 : “峤 ”音“qiáo”。

　　4.3.32

　　丘 mound

　　山体不高 ,顶部浑圆的小山冈或石堆 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 165]

　　4.3.33

　　丘陵 hills

　　高低起伏 、坡度较缓 、连绵不断的低矮山丘 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 166,有修改]

　　13

　　GB/T 46866—2025

　　4.3.34

　　石峰 stonepeak;aiguille

　　岩石山峰的顶尖 。

　　注 : 通常是地表可溶性岩石发育而成的一种峰体尖锐的山峰 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 205]

　　4.3.35

　　石林 stone forest

　　厚层质纯的碳酸盐岩地层中发育的形体高大的沟间耸岩 。

　　注 : 多发育于高温多雨的热带气候条件下 ,是热带石芽的一种特殊形态 。

　　4.3.36

　　台地 tableland

　　边缘为陡坡 、顶部平坦的广阔高地 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 217,有修改]

　　4.3.37

　　台 table

　　平而高的地方 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 216,有修改]

　　4.3.38

　　雪山 snow mountain

　　常年被积雪覆盖的高山 。

　　注 : 一般分布在高纬度地区和中低纬度地区海拔高度较大 、气温较低 、积雪常不化的地区 。 [来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 247,有修改]

　　4.3.39

　　崖 cliff

　　高而陡(几乎垂直)的岩壁 。

　　注 : 内陆和海边均常见 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 250]

　　4.3.40

　　垭 gap;pass

　　两山之间或高大山脊中相对低下且可通行的狭窄地方 。

　　注 : “垭 ”音“yā”。

　　4.3.41

　　岩 rock

　　构成地壳的矿物集合体 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 252,有修改]

　　4.3.42

　　岩柱 pillar

　　独立的巨型岩石 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 259]

　　4.3.43

　　雨林 rainforest

　　热带或亚热带暖热温润地区的森林 。

　　14

　　GB/T 46866—2025

　　4.3.44

　　峡 sound;gorge

　　两山夹水的地方 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 232,有修改]

　　4.3.45

　　峡道 narrows

　　两个悬崖或两个陡斜坡之间狭窄陡峻的通道 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 233,有修改]

　　4.3.46

　　峡谷 canyon

　　两坡陡峻 、深度大于宽度的山谷或河谷 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 234,有修改]

　　4.3.47

　　丛林 jungle

　　大面积的茂密树林 。

　　4.3.48

　　岸 bank

　　江 、河 、湖 、海等水边的陆地 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 3]

　　4.3.49

　　坳 col

　　山间低处的平地 。

　　注 : “坳 ”音“ào”。

　　4.3.50

　　坝[子] intermontanebasin;intermountain plain

　　云南 、贵州 、四川等地的山区或丘陵地带局部的平地或平原 。

　　4.3.51

　　埔 ground;flatland

　　河边的沙洲或山间的平地 。

　　注 : 在福建 、广东 、香港 、台湾等地多用作地名 ,音“bù”或“pǔ”。

　　4.3.52

　　草原 grassland

　　以草本植物为主 ,或兼有覆盖度小于 40%的灌木和乔木 ,为家畜和野生动物提供栖息地 ,并具有社会文化等多种功能的自然综合体 。

　　[来源 :GB/T 40451—2021,2. 1]

　　4.3.53

　　冲 hilly flat

　　方言中称山区的平地 。

　　注 : “冲 ”音“chōng”。

　　4.3.54

　　冲沟 gully

　　一种较大的 、有间歇性水流活动的长条状谷地 。

　　15

　　GB/T 46866—2025

　　注 : “冲 ”音“chōng”。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 51,有修改]

　　4.3.55

　　大山 hugemountain

　　山体巨大 、海拔较高 、主峰高耸的山 。

　　4.3.56

　　低地 lowland

　　与周围地区相比地势相对较低且海拔也较低的平地 。 [GB/T 29633. 1—2013,3. 55,有修改]

　　4.3.57

　　顶 top;summit

　　山的顶部 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 60,有修改]

　　4.3.58

　　洞 hole

　　地表横向穿通或凹入较深的部分 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 62]

　　4.3.59

　　硐 cave

　　山洞 。

　　注 : “硐 ”音“dòng”。

　　4.3.60

　　方山 mesa

　　四周陡峭 、山顶较平的山 。

　　注 : 方山类似于 “崮 ”。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 67]

　　4.3.61

　　峰 peak

　　比四周山体高的陡峭山顶 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 69,有修改]

　　4.3.62

　　峰林 hoodoo;towerkarst

　　成群分布的山峰或微微相连的石灰岩山峰 。

　　4.3.63

　　冈 ridge;hillridge

　　较低而平的小山 。

　　4.3.64

　　岗 hillock

　　山脊或不高的小土山 。

　　4.3.65

　　高地 highland

　　与周围相比 ,地势相对较隆起的平地 。

　　16

　　GB/T 46866—2025

　　注 : 成因上往往与地质构造有关 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 75]

　　4.3.66

　　高原 plateau;upland

　　海拔在 500米以上 、面积较大 、顶面起伏较小 、外围又较陡的高地 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 79,有修改]

　　4.3.67

　　戈壁 gobi;desert

　　粗砂 、砾石覆盖在硬土层上的荒漠地形 。

　　4.3.68

　　埂 narrow mound

　　地势高起的长条地方 。

　　注 : 多用于小的山名 。

　　4.3.69

　　沟 gorge

　　底部完全为河床所占 ,两侧斜坡陡峻 ,且横剖面呈 V字形的沟壑 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 81,有修改]

　　4.3.70

　　谷 valley

　　两山或两块高地中间的狭长而有出口的地带 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 83,有修改]

　　4.3.71

　　谷地 valleybottom

　　地面上不规则且有向下倾斜坡的狭长洼地 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 84]

　　4.3.72

　　崮 mesa

　　山体较大 、四周陡峭 、山顶较平的山 。

　　注 : “崮 ”音“gù”。

　　4.3.73

　　关 mountain pass

　　险要的山 口 。

　　4.3.74

　　荒漠 desert

　　干旱气候条件下形成的植被稀疏的广阔地理景观 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 120,有修改]

　　4.3.75

　　火山 volcano

　　岩浆活动穿过地壳 ,到达地面或伴随有水气和灰渣喷出地表 ,形成特殊结构和锥状形态的山体 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 121]

　　17

　　GB/T 46866—2025

　　4.3.76

　　火山带 volcanicbelt

　　活火山集中成带分布的地带 。

　　4.3.77

　　火山 口 crater

　　火山活动时地下高温岩浆物质喷到地面的出 口 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 122,有修改]

　　4.3.78

　　火山群 volcanos;volcanicgroup

　　在某一地区成群分布的火山 。

　　4.3.79

　　脊 spine

　　锋利的山脊和山峰之外的突出部分 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 126]

　　4.3. 80

　　岬 headland

　　伸入海中的尖角形陆地 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 128]

　　4.3. 81

　　尖山 horn;pinnacle

　　角椎形的山峰或顶部尖锐形的山体 。

　　注 : 顶部特征区别于丘 , 山峰更尖锐 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 130,有修改]

　　4.3. 82

　　岕 valley;dale

　　山间谷地 。

　　注 : “岕 ”音“jiè”。

　　4.3. 83

　　绝壁 bluff

　　极为陡直 、非常险峻的山崖 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 135]

　　4.3. 84

　　坑 hollow

　　地面上凹下去的地方 。

　　注 : 一般指较小的凹陷 。可能受外力作用形成 ,如陨石碰撞形成的陨石坑 ,也可能受地球内力作用如地表塌陷形成地陷深坑 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 136]

　　4.3. 85

　　裂谷 riftvalley

　　在两条大致平行的断层之间由地堑形成的狭长谷地 。

　　18

　　GB/T 46866—2025

　　4.3. 86

　　林 forest

　　大范围丛聚的树木 。

　　4.3. 87

　　岭 range

　　两侧具有陡峭的山坡 、中间有明显的分水线 、绵延较长的高地 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 143]

　　4.3. 88

　　麓 hilly foot;mountain foot;piedmont

　　山脚 。

　　4.3. 89

　　绿洲 oasis

　　荒漠内水源丰富且可供灌溉 、植物生长土壤肥沃地带 。

　　4.3.90

　　峁 loesshill

　　中国西北地区顶部平缓 、斜坡陡峭的黄土丘陵 。

　　注 : “峁 ”音“mio”。

　　4.3.91

　　垴 hillock

　　小山丘 。

　　注 : “垴 ”音“nio”。

　　4.3.92

　　盆地 basin

　　四周被山岭 、高原环绕 , 中间低平的盆状地形 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 151,有修改]

　　4.3.93

　　平台 platform

　　一般指表面平坦 、高于附近区域 、面积较大的平地 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 155]

　　4.3.94

　　平原 plain

　　陆地上海拔高度较低且地表起伏平缓的广大平地 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 156]

　　4.3.95

　　坡 slope

　　地表呈现有一定倾斜的地方 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 157]

　　4.3.96

　　坡道 ramp

　　连接两个不同平面的斜坡 。

　　19

　　GB/T 46866—2025

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 158]

　　4.3.97

　　群峰 peaks

　　由多个山峰组成的山峰群 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 168]

　　4.3.98

　　群岩 rocks

　　由多种岩石组成的岩石群体 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 169]

　　4.3.99

　　塔山 tower

　　塔形高大的山 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 215]

　　4.3. 100

　　天坑 naturalhollow

　　具有巨大的容积 、陡峭而闭圈的岩壁 、深陷的井状或者桶状轮廓等非凡的空间与形态特质 ,发育在厚度特别巨大 、地下水位特别深的可溶性岩层中 ,从地下通往地面 ,平均宽度与深度均大于 100米 ,底部与地下河相连接(或者有证据证明地下河道已迁移)的一种特大型喀斯特负地形 。

　　4.3. 101

　　凹 depression

　　凹陷的地方 。

　　注 : “凹 ”音“wā”。

　　4.3. 102

　　洼地 depression

　　地表局部低而平的地方 ,或位于海平面以下的内陆低地 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 225,有修改]

　　4.3. 103

　　塆 col

　　小山中的山沟或山坳 。

　　注 : “塆 ”音“wān”。

　　4.3. 104

　　塬 plateau

　　顶面平坦宽阔 、周边为沟谷切割的黄土堆积高地 。

　　注 : “塬 ”音“yuán”。

　　4.3. 105

　　嶂 peak

　　直立像屏障的山峰 。

　　注 : “嶂 ”音“zhàng”。

　　4.3. 106

　　沼泽 marsh;mire;swamp

　　潮湿和浅水地带发育湿-水生生物群和水成土壤的自然综合体 。

　　注 : 湿地的次级分类单位 ,具备湿地的本质属性 。

　　20

　　GB/T 46866—2025

　　5 人文地理实体通名术语

　　5. 1 行政区划

　　5. 1. 1

　　地区 region;prefecture

　　由省 、自治区人民政府设立行政公署作为派出机关管辖县级市 、县 、自治县等的地级行政区划 。 5. 1.2

　　街道 sub-district

　　由市辖区 、县级市 、特 区 或 地 级 市 人 民 政 府 批 准 设 立 街 道 办 事 处 作 为 派 出 机 关 管 辖 的 乡 级 行 政区划 。

　　5. 1.3

　　盟 league

　　内蒙古自治区人民 政 府 设 立 行 政 公 署 作 为 派 出 机 关 管 辖 县 级 市 、县 、自 治 县 等 政 区 的 地 级 行 政区划 。

　　5. 1.4

　　民族苏木 ethnicsum

　　为体现少数民族居民的民族政策 ,在内蒙古自治区内由市辖区 、县级市 、县 、旗 、自治旗等管辖的广域型乡级行政区划 。

　　5. 1.5

　　民族区 ethnicdistrict;urban ethnicdistrict

　　为体现城市少数民族居民的民族政策 , 由地级市管辖的市辖区 。

　　注 : “民族区 ”作为通名时 ,需要替换前置词 “民族 ”二字 ,代之以相应的少数民族名称 。

　　5. 1.6

　　民族乡 ethnic township

　　为体现少数民族居民的民族政策 , 由县 、自治县 、市辖区 、县级市等管辖的广域型乡级行政区划 。

　　注 : “民族乡 ”作为通名时 ,需要替换前置词 “民族 ”二字 ,代之以地方名称加相应的少数民族名称 。

　　5. 1.7

　　旗 banner

　　在内蒙古自治区内由地级市 、盟管辖的广域型县级行政区划 。

　　5. 1. 8

　　省 province

　　由中央人民政府管辖的广域型省级行政区划 。

　　5. 1.9

　　市 city

　　城市类型的行政区划 。

　　注 : 包括县级市 、地级市 、直辖市 。

　　5. 1. 10

　　市辖区 district

　　由直辖市或地级市管辖的城市型行政区划 。

　　注 : 作为通名时 ,省略 “市辖 ”二字 ,写作 “区 ”。

　　21

　　GB/T 46866—2025

　　5. 1. 11

　　苏木 sum

　　在内蒙古自治区内由市辖区 、县级市 、县 、旗 、自治旗等管辖的广域型乡级行政区划 。

　　5. 1. 12

　　特别行政区 specialadministrativeregion

　　在中华人民共和国行政区域范围内 、根据《中华人民共和国宪法》设立的 、直辖于中央人民政府的 、实行特别的制度和政策的地方行政区域 。

　　注 : 我国宪法规定 :“国家在必要时得设立特别行政区 。在特别行政区内实行的制度按照具体情况由全国人民代表大会以法律规定 。”

　　5. 1. 13

　　县 county

　　由地级市 、自治州 、地区(盟)以及直辖市管辖的广域型县级行政区划 。

　　5. 1. 14

　　乡 township

　　由县 、自治县 、市辖区 、县级市等以及地级市管辖的广域型乡级行政区划 。

　　5. 1. 15

　　镇 town

　　由县 、自治县 、市辖区 、县级市等以及地级市管辖的城镇型乡级行政区划 。

　　5. 1. 16

　　自治旗 autonomousbanner

　　在内蒙古自治区由地级市 、盟管辖的民族自治型县级行政区划 。

　　5. 1. 17

　　自治区 autonomousregion

　　由中央人民政府直接管辖的且行政地位相当于省级的民族自治型省级行政区划 。

　　5. 1. 18

　　自治县 autonomouscounty

　　由地级市 、自治州 、地区管辖的民族自治型县级行政区划 。

　　5. 1. 19

　　自治州 autonomousprefecture

　　由省 、自治区管辖的且管辖县级市 、县 、自治县等的民族自治型地级行政区划 。

　　5.2 村民委员会、居民委员会所在地

　　5.2. 1

　　村 village

　　以村民为主体聚居的地方 。

　　5.2.2

　　社区 community

　　为便于管理和服务 ,将城镇中的片区进行划分 ,或者由一个或多个街区(小区) 组成 ,并成立相应的群众组织 , 以实行居民自治的居民住宅区 。

　　22

　　GB/T 46866—2025

　　5.3 公园、自然保护地

　　5.3. 1

　　动物园 zoo;zoologicalpark

　　搜集 、饲养各种动物 ,进行科学研究和保护 ,供公众观赏并进行科学普及和宣传保护教育的场所 。 5.3.2

　　公园 park

　　向公众开放 、以休憩为主要功能 ,配备一定休憩和服务设施 ,兼具改善生态 、美化环境 、健身娱乐 、科普教育 、应急避险等功能的绿色共享空间 。

　　[来源 :GB/T 38584—2020,3. 1] 5.3.3

　　国家公园 nationalpark

　　由国家批准设立并主导管理 ,边界清晰 , 以保护具有国家代表性的大面积自然生态系统为主要 目的 ,实现自然资源科学保护和合理利用的特定陆地或海洋区域 。

　　[来源 :GB/T 39737—2021,3. 1] 5.3.4

　　森林公园 forestpark

　　具有一定规模和质量的森林风景资源与环境条件 ,可以开展森林旅游 ,并按法定程序申报批准的森林地域 。

　　[来源 :GB/T 18005—1999,3. 4] 5.3.5

　　湿地公园 wetland park

　　以保护湿地生态系统 、合理利用湿地资源 、开展湿地宣传教育和科学研究为 目 的 ,经省级以上林草主管部门批准设立 ,按照有关规定予以保护和管理的特定区域 。

　　注 : 根据批准设立的主体不同 ,分为国家级和地方级两类 。

　　[来源 :GB/T 43624—2023,5. 19] 5.3.6

　　体育公园 sportspark

　　以体育健身 、运动休闲为重要元素 ,与自然生态融为一体 ,具备改善生态 、美化环境 、娱乐休憩等多种功能的公共活动场所 。

　　[来源 :GB/T 44092—2024,3. 1] 5.3.7

　　植物园 botanicalgarden

　　根据植物的生态特点,种植各种植物 , 以供科学研究 、科普教育和游览观赏的园地 。

　　5.3. 8

　　主题公园 themepark

　　围绕一个或多个主题元素进行组合创意和规划建设 ,营造特定的主题文化氛围 ,采用现代科学技术和多层次活动设置方式 ,集诸多娱乐活动 、休闲要素和服务接待设施于一体的旅游文化场所 。

　　[来源 :GB/T 26992—2011,3. 1]

　　23

　　GB/T 46866—2025

　　5.3.9

　　自然保护区 naturereserve

　　对有代表性或有重要保护价值的自然生态系统 、珍稀濒危野生动植物物种的天然集中分布区 、有特殊意义的自然遗迹等保护对象所在的陆地 、内陆湿地或者海域 ,依法划出一定范围予以特殊保护和管理的区域 。

　　[来源 :GB/T 31759—2015,2. 1]

　　5.4 街路巷

　　5.4. 1

　　步行街 pedestrian street

　　专供步行者使用的道路 。

　　5.4.2

　　大道 road

　　城区中路面较宽 、车道较多 、通行能力较强的主要道路 。

　　5.4.3

　　大街 street;avenue

　　城区中路面较宽 、比较繁华的重要道路 。

　　5.4.4

　　道 road

　　通行机动车 、非机动车和行人的各种带状工程构筑物的统称 。

　　5.4.5

　　古街 ancientstreet;old street

　　历史相对较长且基本保存完好的古代街巷 。

　　5.4.6

　　胡同 hutong

　　北方指主要街道之间的 、比较窄的街巷 。

　　注 : “胡同 ”音“hútòng”。

　　5.4.7

　　夹道 alley

　　左右两侧都有墙壁的狭窄小巷 。

　　5.4. 8

　　街 street;avenue

　　比较宽阔且两侧有房屋(商铺等)的道路 。

　　5.4.9

　　弄 lane

　　东南部分地区比较狭窄的小巷 。

　　注 : “弄 ”音“lòng”。

　　5.4. 10

　　路 road;way

　　供人和车辆往来通行的道路 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 147,有修改]

　　24

　　GB/T 46866—2025

　　5.4. 11

　　巷 alley;lane

　　较窄的街道 。

　　注 : 相当于 “胡同 ”或 “弄 ”。

　　5.4. 12

　　斜街 byway

　　东北至西南或者西北至东南走向的街路 。

　　5.5 住宅区、楼宇

　　5.5. 1

　　大厦 high-rise;edifice

　　大型且高层的楼宇 。

　　注 : “厦 ”音“shà”。

　　5.5.2

　　楼 building

　　两层及两层以上的房屋 。

　　5.5.3

　　小区 residentialquarter

　　在城镇一定区域内相对集中和独立且有比较齐全 、配套的生活服务设施的成片居民住宅区 。

　　5.6 交通运输、水利、电力、通信、气象等设施

　　5.6. 1

　　坝 dam;dyke

　　截断水流 、溪谷 ,用以调蓄水量或雍高水位的挡水建筑物 。

　　5.6.2

　　避风港 haven;refugeharbor

　　供船只躲避大风浪的港湾 。

　　5.6.3

　　池 pool

　　由人工开挖的周边高 、中间凹且可以积水的水塘 。

　　5.6.4

　　大桥 bridge

　　跨越河流 、山谷等障碍物或其他交通线而修建的架空通道 。

　　5.6.5

　　运河 canal

　　以通航为主要目的而开挖 、修建的人工河 。

　　5.6.6

　　地铁站 subway station;metro station

　　为城市(地下)轨道交通系统提供铁路列车停靠和乘客上下车的地方 。

　　5.6.7

　　渡槽 aqueduct

　　跨越山谷 、道路 、水道且两端与水渠相连 、主要用于灌溉的桥梁式水槽 。

　　25

　　GB/T 46866—2025

　　5.6. 8

　　渡口 ferry

　　以船渡方式衔接两岸交通的码头 。

　　5.6.9

　　港 port

　　停靠船供旅客上下或货物装卸的港 口 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 72,有修改]

　　5.6. 10

　　高架桥 overpass;viaduct

　　具有高支撑的支柱 ,跨过山谷 、河流 、道路或其他低处障碍物的桥梁 。

　　5.6. 11

　　高速公路 expressway;motorway;freeway

　　能适应年平均昼夜小客车交通量为 25 000辆以上 、专供汽车分道高速行驶并全部控制出入的高等级公路 。

　　5.6. 12

　　公路 road

　　连接两地 ,主要供机动车行驶并具备一定技术标准和设施的道路 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 80]

　　5.6. 13

　　道口 crossing;junction

　　道路与道路 、铁路与铁路或铁路与道路交叉的地点 。

　　5.6. 14

　　灯塔 lighthouse

　　位于航线附近岛屿 、港口或海岸且装有强发光设备的航标塔 。

　　5.6. 15

　　堤 embankment;dyke;levee

　　沿江 、河 、湖 、海岸或分洪区 、围垦区边缘用土石修筑的挡水 、分流建筑物 。

　　5.6. 16

　　海港 harbor;seaport

　　沿海停泊船只的港 口 。

　　5.6. 17

　　海塘 seawall

　　沿海岸或河口海滨为挡潮 、防浪修建的堤坝 。

　　5.6. 18

　　涵洞 culvert

　　在公路或铁路与沟渠相交的地方使水从路下流过的通道 。

　　注 : 作用和桥类似 ,但一般孔径较小 。

　　5.6. 19

　　河港 riverport

　　位于江河沿岸的港 口 。

　　5.6.20

　　环岛 roundabout

　　交叉路口中心与路面持平或高出路面且起到疏导交通作用的圆形道路附属设施 。

　　26

　　GB/T 46866—2025

　　5.6.21

　　环路 beltway;ring road;loop

　　围绕城区等修建的环形道路 。

　　5.6.22

　　火车站 railway station

　　从事铁路客货运输业务和列车作业的场所 。

　　5.6.23

　　机场 airport

　　在陆地上的规定区域 ,配备有配套的建筑物 、专用的设施和齐全的设备 ,供飞机着落 、起飞 、停放以及检修 、供给等的场所 。

　　5.6.24

　　井 well

　　从地面向下凿成的深洞 。

　　5.6.25

　　开启桥 movablebridge

　　桥梁上部结构可以根据需要进行移动 , 以利于河中过往船舶通过的一种特殊跨河桥梁 。

　　5.6.26

　　快速路 expressway;highway

　　连接两地 ,主要供机动车行驶并具备一定技术标准和设施 、可能快速通行的高等级道路 。

　　5.6.27

　　立交桥 flyover;overpass

　　为疏解道路的拥堵状况而在交叉路口建造的多层 、立体 、交叉的桥梁 。

　　5.6.28

　　码头 wharf;pier;dock

　　沿岸及港湾内 ,供停船时装卸货物或乘客上下的建筑 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 149,有修改]

　　5.6.29

　　锚地 anchorage

　　港口中供船舶安全停泊 、避风 、海关边防检查 、检疫 、装卸货物和进行过驳编组作业的水域 。

　　[来源 :GB/T 29633. 1—2013,3. 150]

　　5.6.30

　　排水沟 drainage

　　用于排除地面或地下多余水量的沟 。

　　5.6.31

　　桥 bridge

　　跨越河流 、山谷等障碍物或其他交通线而修建的通行建筑物 。

　　5.6.32

　　渠 channel

　　人工开凿 、修筑的水道 。

　　5.6.33

　　水库 reservoir

　　在山沟或河流的狭口处建造拦洪蓄水和调节水流的拦河坝等而形成的人工湖 。

　　27

　　GB/T 46866—2025

　　5.6.34

　　水闸 watergate;culvertgate;sluice

　　建在河道或渠道上 ,装有可以启闭的闸门 ,用于调节水位和控制流量的水工建筑物 。

　　5.6.35

　　隧道 tunnel

　　为便于汽车 、火车等通行而在山体内或地面以下挖掘 、修筑的长条形通道 。

　　5.6.36

　　塘 pond;dyke

　　人工修建的水池或沿海岸 、河岸 、湖岸等为挡潮 、防浪修建的堤坝 。

　　5.6.37

　　天桥 footbridge;pedestrian overpass

　　为疏解交通拥堵 、保障行人安全而在城市道路的上方架设的供行人通行的桥梁 。

　　5.6.38

　　铁路桥 railwaybridge;railroad bridge

　　为了铁路列车能够跨越江河 、山谷 、公路或者其他障碍而修建的桥梁 。

　　5.6.39

　　堰 weir

　　为便利灌溉 、控制水流等而修建的较低挡水用的堤坝式建筑物 。

　　5.6.40

　　引水渠 diversion canal

　　为输送水源 、引水发电 、农业灌溉等而修建的渠道构筑物 。

　　5.6.41

　　站 station

　　为开展某种业务而专门设置的机构 、工作点或上下乘客 、装卸货物而设置的停车站点 。

　　5.6.42

　　栈桥 trestle;landingstage

　　为装卸货物或上下旅客而建造在车站 、港口 、矿山等处的桥梁式建筑物 。

　　5.7 其他地理实体

　　5.7. 1

　　庵 nunnery

　　常指佛教僧尼居住 、修行的小寺 。

　　5.7.2

　　堡 bastion;smallcastle

　　在要冲地点构筑的军事上防御性的坚固建筑物或土筑的小城 。

　　注 : “堡 ”音“bio”。

　　5.7.3

　　碑 stele

　　刻上相关文字或图画后竖立起来作为纪念物的石头 。

　　5.7.4

　　壁 wall

　　为展示某种文化或体现某种功能而建造的单独的墙 。

　　28

　　GB/T 46866—2025

　　5.7.5

　　堡 burg;village

　　围有土墙或曾经围有土墙的村庄 。

　　示例 : “堡 ”音“bǔ”。

　　5.7.6

　　仓[库] storehouse;warehouse

　　贮存 、保管物资的建筑物或场所 。

　　5.7.7

　　禅院 buddhisttemple

　　禅宗礼佛的寺院 。

　　5.7. 8

　　长城 GreatWall

　　自春秋战国至明代 , 出于安全的目的 ,在地势险要的边境修筑 、增建或整修且逐渐连为一体的防御性军事工程 。

　　注 : “长城 ”可以分段命名 ,如 “八达岭长城 ”。

　　5.7.9

　　场 site

　　平坦的空地或举办多种活动 、多人聚集或货物堆放等适用某种需要的较大的场地 。

　　注 : “场 ”音“ching”。

　　5.7. 10

　　城 city

　　古代为了防御而在城邑四周建造的围墙式城郭 。

　　5.7. 11

　　城墙 city wall;rampart

　　使用土木 、砖石等在城邑四周建造的防御性建筑 。

　　注 : “城墙 ”的含义根据其功能和现状有广义和狭义之分 。

　　5.7. 12

　　祠堂 ancestraltemple;memorialtemple;memorialhall

　　祭祀祖先或先贤的庙堂 。

　　5.7. 13

　　厝 house

　　福建等沿海地区用方言表示的具体居住的处所 。

　　注 : “厝 ”音“cuò”。

　　5.7. 14

　　殿 palace;hall

　　供奉神佛或帝王受朝理事的屋宇 。

　　5.7. 15

　　坊 urban village

　　城市内的街区或里巷 。

　　注 : “坊 ”音“fāng”。

　　5.7. 16

　　风景名胜区 landscapeand famousscenery

　　具有观赏 、文化或者科学价值 , 自然景观 、人文景观比较集中 ,环境优美 ,可供人们游览或者进行科

　　29

　　GB/T 46866—2025

　　学文化活动的区域 。

　　5.7. 17

　　风景区 scenicarea;sceniczone

　　以 自然景观为主体 , 以人文景物为辅助 ,景点相对集中 ,具有一定规模 ,可供人们游览 、休憩的区域 。

　　5.7. 18

　　烽火台 beacon tower

　　古代通过燃烧烟火传递消息 ,在险要高处或交通要道上建立的战略性军事防御设施 。

　　5.7. 19

　　阁 tower

　　多建于高处 、两层以上且周围开窗的楼房 。

　　5.7.20

　　古堡 old castle

　　古代在要冲地点构筑的在军事上具有防御性作用且类似于小城或大型堡垒的坚固建筑物 。

　　注 : “堡 ”音“bio”。

　　5.7.21

　　古城 ancientcity

　　历史比较悠久且保存基本完好的古代城郭及其城内街巷 。

　　5.7.22

　　古城墙 ancientwall

　　历史比较悠久且保存至今的古代城墙 。

　　5.7.23

　　古镇 ancienttown;oldtown

　　具有比较悠久的历史和深厚的文化底蕴且供集中居住 、有一定规模的建筑群 。

　　5.7.24

　　鼓楼 drum-tower

　　古代在城中建造的用于放置大鼓以便击鼓定更的中国传统建筑 。

　　5.7.25

　　故居 formerresidence

　　已逝名人居住过的房屋 。

　　5.7.26

　　关 pass

　　古代或现代在交通要道的出入口 、国界要塞等设立的守卫处所 。

　　注 : 关口上有 “关塞 ”。

　　5.7.27

　　观景台 viewingplatform

　　建于视野开阔的高处并设有安全围栏 , 以便人们观赏周边景致的平台 。

　　5.7.28

　　观 taoisttemple

　　道士聚居 、修行的场所 。

　　注 : “观 ”音“guàn”。

　　5.7.29

　　广场 square;plaza

　　面积较大且可以开展多种活动的场地 。

　　30

　　GB/T 46866—2025

　　5.7.30

　　护城河 moat;fosse

　　古代为了防御需要围绕城墙人工挖掘的河 。

　　5.7.31

　　花园 garden

　　以种植花木 、养护草地为主体 ,兼配有少量的相应设施 ,可供人们游玩 、休息的园林 。

　　5.7.32

　　箭楼 embrasurewatchtower

　　古代为防御的需要在城门或城墙上建造的有瞭望孔和射箭窗的城楼 。

　　5.7.33

　　角楼 turret;cornertower

　　城墙角上用于防守 、瞭望的小楼 。

　　5.7.34<