您当前的位置：
润滑油的储存和处理方面的指南
时间: 2015-10-10 来源: 未知 作者: 点击:
的储存 Keeping Oil
桶桩及罐装润滑油在可能范围内应储存于仓库内，以免受气候的影响，已开桶的润滑油必须存储于仓库内。油桶以卧放为宜，桶的两端均用木楔楔紧，以免滚动。此外应经常检查油桶有无泄漏及桶面上的标志是否清晰。如必须将桶直放时，宜将桶倒置，使桶盖向下，或将桶略微倾斜，以免雨水聚集于桶面而淹没桶栓。水对任何润滑油均有不良影响。
表面看来，水分不易渗透完整的桶盖而进入油桶内，然而储存于户外的油桶，日间暴晒于烈日之下，夜间则天气较凉，这种热涨冷缩会影响桶内空气压力；日间略高于大气压，夜间则接近于真空。这种日夜间压力的转变会产生“呼吸”效应，日间部分空气被“呼出”桶外，夜间空气又被“吸入”桶内，如果桶盖浸于水中，那么在夜间水分难免会随空气进入桶内，日积月累，混积于油中的水自然相当可观。
取油时应将油桶卧置于一高度适当的木架上，在桶面的盖口处配以龙头放油，并在龙头下放一容器，以防滴溅。或将油桶直放从桶盖口插入油管通过手摇泵取油。
散装油储存于油罐内难免有凝结水分和污染物渗入，最终聚集于罐底形成一层旖泥状物质，使润滑油受到污染。所以罐底设计以窝碟形或倾斜为宜，并安装排泄旋塞，以便按时将渣滓排除。在可能范围内，油罐内部应定期清理。
温度对润滑脂的影响比润滑油的大，长期暴露于高温下（例如：阳光暴晒），可使润滑脂中的油成分分离，故润滑脂桶应优先储存于仓库内，桶口向上竖放为宜。盛放润滑脂的桶口较大，污物与水更易渗入，取用后应立即将桶盖盖紧。
太低或太高的温度皆对润滑油有不良的影响，因而不宜将润滑油长久储存于过冷或过热的地方。
润滑油的处理 Disposing Oil
除必须注意润滑油的各项储存要点外，对润滑油的谨慎处理，也不应忽略。假如润滑油在储存仓库到车间的途中遭受污染，储存期间即使再小心，也将前功尽弃。储存少量润滑油和补给用的容器，必须有盖并保持清洁，按时清洗并用布檫干后使用。漏斗及其他润滑用器皿均须作同样处理。用布檫拭较好，切不可使用易脱落纤维的废棉纱或毛巾，因为它们的纤维会由器皿转入机器的润滑系统，阻塞润滑油的流动。
每种润滑油应有专用的容器，且需在容器上注明所盛装的润滑油名称，以防混杂。废油或污物应用贴有标签的器皿盛装，直到弃置为止。一定要小心谨慎，确保废油与新油分开放置，以免新油被污染。(end)
桶桩及罐装润滑油在可能范围内应储存于仓库内，以免受气候的影响，已开桶的润滑油必须存储于仓库内。油桶以卧放为宜，桶的两端均用木楔楔紧，以免滚动。此外应经常检查油桶有无泄漏及桶面上的标志是否清晰。如必须将桶直放时，宜将桶倒置，使桶盖向下，或将桶略微倾斜，以免雨水聚集于桶面而淹没桶栓。水对任何润滑油均有不良影响。
表面看来，水分不易渗透完整的桶盖而进入油桶内，然而储存于户外的油桶，日间暴晒于烈日之下，夜间则天气较凉，这种热涨冷缩会影响桶内空气压力；日间略高于大气压，夜间则接近于真空。这种日夜间压力的转变会产生“呼吸”效应，日间部分空气被“呼出”桶外，夜间空气又被“吸入”桶内，如果桶盖浸于水中，那么在夜间水分难免会随空气进入桶内，日积月累，混积于油中的水自然相当可观。
取油时应将油桶卧置于一高度适当的木架上，在桶面的盖口处配以龙头放油，并在龙头下放一容器，以防滴溅。或将油桶直放从桶盖口插入油管通过手摇泵取油。
散装油储存于油罐内难免有凝结水分和污染物渗入，最终聚集于罐底形成一层旖泥状物质，使润滑油受到污染。所以罐底设计以窝碟形或倾斜为宜，并安装排泄旋塞，以便按时将渣滓排除。在可能范围内，油罐内部应定期清理。
温度对润滑脂的影响比润滑油的大，长期暴露于高温下（例如：阳光暴晒），可使润滑脂中的油成分分离，故润滑脂桶应优先储存于仓库内，桶口向上竖放为宜。盛放润滑脂的桶口较大，污物与水更易渗入，取用后应立即将桶盖盖紧。
太低或太高的温度皆对润滑油有不良的影响，因而不宜将润滑油长久储存于过冷或过热的地方。
润滑油的处理 Disposing Oil
除必须注意润滑油的各项储存要点外，对润滑油的谨慎处理，也不应忽略。假如润滑油在储存仓库到车间的途中遭受污染，储存期间即使再小心，也将前功尽弃。储存少量润滑油和补给用的容器，必须有盖并保持清洁，按时清洗并用布檫干后使用。漏斗及其他润滑用器皿均须作同样处理。用布檫拭较好，切不可使用易脱落纤维的废棉纱或毛巾，因为它们的纤维会由器皿转入机器的润滑系统，阻塞润滑油的流动。
每种润滑油应有专用的容器，且需在容器上注明所盛装的润滑油名称，以防混杂。废油或污物应用贴有标签的器皿盛装，直到弃置为止。一定要小心谨慎，确保废油与新油分开放置，以免新油被污染。(end)
