水喷射切割和铣削两用机床

如果您从水喷射切割机上卸下切割工作头和高压泵，那么您所留下的将是一座机架和计算机控制传动系统。实际上，我们在这里介绍的是一台具有双重功能的立式CNC数控加工中心。

这是铣床还是水喷射切割机？在铣床上安装一种结构小巧的水喷射装置以后，
铣床就可变成水喷射切割和铣削两用机床

底盘上的球轴承床可以吸收切割能量，这样就不会导致高压水流对铣床基座造成破坏

WardJet公司（在俄亥俄州的Kent地区）带着上述这种想法，最近开发了一种结构小巧的密封式M-系列水喷射切割装置，可安装于车间内现有的普通卧式升降台铣床或VMC立式加工中心上，作为临时性的水喷射切割机床。根据该公司的说法，机床这种功能的转换需花费20min的安装时间，但只需要水源和压缩空气作为机床的加工动力。该装置的卸除与安装一样简单，可很快变回原来的铣床。

从水喷射装置喷射出含有磨料的液体介质，如偶然溅射到铣床的关键部件时，例如被溅射到丝杠上，可以很容易想象，必将会造成机床损坏。为解决这一问题，M-系列水喷射切割装置自身带有一套适于水喷射切割加工的环境控制系统，将整个切割操作在密封的“帐篷”内进行，防止有害的介质与铣床零件接触。

该装置安装于铣床的T形槽工作台上，用螺栓紧固，正如用夹具或卡钳紧固那样。铣床必须能够承受整个水喷射装置约272kg的重量，而且在Z轴方向上至少应留有23in的空间，以适应该装置的高度。该装置的底座是一个装满球轴承的扁盘。这些轴承可以扩散吸收来自水喷射切割机的水流切割能量，而切割机的水源由一个很深的水箱提供。

密封式“帐篷”顶部的工具更换底板安装于铣床的主轴上。然后将该系统的水喷射切割头安装于密封式“帐篷”里的工具更换底板之下。当水源、空气和磨料装置连接在一起的时候，铣床就变成了一台水喷射切割机床。

可供X和Y工作轴密封的“帐篷”有两种类型，一种为16in×30in，另一种为24in×48in。较大的那种密封罩由标准的4ft×8ft材料裁剪成4片后组装而成。工件材料由“帐篷”内的格栅支承，并用一夹紧系统将其夹紧就位，该系统可夹持0.4~4in高度的工件。

水喷射切割动力由车间内现有的压缩空气提供，使用一台20,000 psi气动加强泵。该气动加强泵配有一个磨料进给漏斗和一个电气控制箱 安装于一辆紧挨着机床放置的手推车上。该公司还可提供40,000 psi和60,000 psi的大型气动加强泵。

M-系列适合于目前还没有配置水喷射切割装置的车间使用，特别是那些空间缺少的车间。这一装置不但可与铣床配套使用，而且也可以应用于激光、木材加工生产线、机械手、氧气切割、等离子切割以及任何类型的CNC加工设备。

MM《现代制造》杂志